1998
C. Di Fonzo, P. Rajna La materia e la forma della «Divina Commedia». I mondi oltraterreni nelle letterature classiche e nelle medievali. Introduzione, edizione, commento a cura di Claudia Di Fonzo. Premessa di F. Mazzoni, Firenze, Le Lettere, 1998 («Quaderni degli studi danteschi» 12). (EDIZIONE DI FONTI INEDITE) ISBN: 8871663675
LE LETTERE 1998 (ristampa del 2014)
Il volume costituisce una ghiotta primizia degli studi filologico-critici intorno alla “Commedia” di Dante. Si tratta del primo corso universitario di Pio Rajna (1847-1930), rimasto inedito fino ad oggi per le ragioni esposte nell’introduzione, che inaugurò con tale argomento la propria attività di docente universitario di Letterature romanze, prima cattedra nell’università italiana. Fondatore della Filologia romanza in Italia, Rajna salda in queste lezioni una serrata analisi storico-culturale della tematica del poema dantesco ad un’approfondita ricerca dei modelli culturali della letteratura visionistica, tracciandone un disegno a larghe campiture dai precedenti della classicità fino alle Visioni dei mistici medievali. Un’analisi comparata delle fonti che, nello studioso appena ventisettenne, anticipa il futuro maestro de “Le fonti dell’Orlando furioso” (1876) e de “Le origini dell’epopea francese” (1884) e quasi sembra precorrere di molti decenni la moderna narratologia come ampiamente sotenuto nell’introduzione al volume della curatrice dell’inedito. A completamento del quadro la pubblicazione di un gruppo di lettere inedite tratte dal carteggio di Rajna con D’Ancona conservato in Biblioteca Marucelliana.
Recensito da
- Alison Morgan in «La rassegna moderna di lingua», 96/2 (apr. 2001), pp. 530-531.
- Mario Marti in «Giornale Storico della Letteratura Italiana» 177/fasc. 577 (2000), pp. 137-140.
- Edoardo Fumagalli in «Aevum» 74/ fasc. 3 (Settembre-Dicembre 2000), pp. 938-939.
2008
C. Di Fonzo, L’ultima forma dell’«Ottimo commento». Chiose sopra la Comedia di Dante Alleghieri fiorentino tracte da diversi ghiosatori. Edizione critica a cura di C. Di Fonzo, Inferno, Ravenna, Longo, 2008. [Testi della collana «Memoria del Tempo» dell’Università di Zurigo] (EDIZIONE CRITICA) ISBN: 9788880635710
dal 2009 online http://dante.dartmouth.edu/biblio.php?comm_id=13337 (Dartmouth Dante Project)